Thursday, October 25, 2012

Healing Begins 醫治開始


Here is a video presentation Pastor Kathy (UMBC) used in her sermon on the Homecoming Sunday (Sept 9, 2012).

http://www.youtube.com/watch?v=Qe1yKciSlT4

Healing Begins

So you thought you had to keep this up
All the work that you do
So we think that you're good
And you can't believe it's not enough
All the walls you built up
Are just glass on the outside

So let 'em fall down
There's freedom waiting in the sound
When you let your walls fall to the ground
We're here now

This is where the healing begins, oh
This is where the healing starts
When you come to where you're broken within
The light meets the dark
The light meets the dark

Afraid to let your secrets out
Everything that you hide
Can come crashing through the door now
But too scared to face all your fear
So you hide but you find
That the shame won't disappear

So let it fall down
There's freedom waiting in the sound
When you let your walls fall to the ground
We're here now
We're here now, oh

This is where the healing begins, oh
This is where the healing starts
When you come to where you're broken within
The light meets the dark
The light meets the dark

Sparks will fly as grace collides
With the dark inside of us
So please don't fight
This coming light
Let this blood come cover us
His blood can cover us

This is where the healing begins, oh
This is where the healing starts
When you come to where you're broken within
The light meets the dark
The light meets the dark

醫治開始

所以,你以為可以繼續這樣做
做你所有做的事
這樣,我們就認為你不錯
你不相信這還不
你所立的全部的牆
從外面看來只是玻璃

所以,讓它們全倒下
倒下的聲中有自由等候
當你讓你的牆全到下,
我們就在這裡.

[副歌]醫治從這裡開始
醫治從這裡開始
當你心靈破碎時,
光明與黑暗相遇
光明與黑暗相遇

害怕你的秘密透露
你所有的隱藏
此時會衝出這門。
但是太害怕而無法面對你所有的懼怕,
所以你隱藏,但你發現
這羞愧不會消失。

所以,讓它倒下
倒下的聲中有自由等候
當你讓你的牆全到下,
我們就在這裡,
我們就在這裡。

[副歌]

當恩典與我們心的黑暗衝撞的時候,火花飛舞
所以,請不要抵抗這光明。
讓這血遮蓋我們
的寶血遮蓋我們

[副歌]